fbpx

Meus filhos são “beautiful” ou “handsome”?

Vamos entender o uso destas tão belas palavras!

Beautiful é um adjetivo usado para coisas que nos agradam os sentidos, esteticamente, usada para descrever mulheres, crianças e coisas bonitas, tendo como melhor tradução “Bonita” ou “Bela”, mas pode ser usada no masculino também, para indicar partes do corpo, sentimentos, crianças (meninos), etc.
Já quando nos referimos a homens e suas características físicas que os tornam belos, então usamos Handsome, que a melhor tradução seria “Formoso” ou “Atraente”, Handsome também pode ser usado para mulheres, no mesmo sentido de formosa ou atraente, porém o mais comum é usar o “Pretty”, mas pra simplificar e não errar, use sempre Handsome para homens e Beautiful para o restante, como crianças, mulheres, objetos e sentimentos.

Vamos aprender essas palavras em uma frase e as respectivas pronúncias corretas?

Beautiful:
A beautiful young lady – Pt: A bela jovem

Frase dita por um nativo dos Estados Unidos da América (Sotaque Americano)

Handsome:
He was tall, lean and handsome – Pt: Ele era alto, magro e formoso/atraente


Frase dita por um nativo dos Estados Unidos da América (Sotaque Americano)

Ou seja, sua filha sempre será Beautiful, mas seu filho será beautiful apenas até a adolescência, depois ele será Handsome!