fbpx

3 formas de começar uma conversa em inglês.

Outras opções para o “How are you?

Uma das primeiras coisas que ensinamos aos nossos filhos quando eles começam a se relacionar com outras pessoas é a sempre cumprimentar antes de iniciar uma conversa.

E no ensino tradicional de inglês não é diferente, uma das primeiras coisas que se ensina é o famoso “How are you? / I’m fine, thanks” para iniciar uma conversa, mas sabia que os nativos (quase) não usam essa expressão tão ensinada nas escolas?

Por isso preparamos um post com 3 formas de iniciar uma conversa, sem usar o tão famoso “How are you?”.

Vamos lá!

How’s it going?

Muito parecido com ‘How are you?’ Mas o “it” na questão refere-se à sua vida em termos muito gerais. Você poderia responder descrevendo como estão se sentindo, por exemplo:

Okay, but I’m pretty tired today.
Ok, mas estou bem cansado(a) hoje.

ou descrevendo o seu dia:

Great, I’ve had an awesome morning.
Ótimo, eu tive uma ótima manhã.

Ou então da foma mais simples, apenas respondendo “Great” ou “I’m great”

Agora é só ouvir um nativo falando e praticar:

What’s up?

Esta é uma saudação muito americana, mas tem sido adotada pelos britânicos cada vez mais, por isso não se surpreenda quando conhecer alguém e te disserem isso. No início de uma conversa, a outra pessoa normalmente pergunta “como você está”, porém ela não está esperando uma resposta muito detalhada então a resposta pode ser:

Not much
Não muito (bem)

ou

I’m just going into town
Eu só estou indo pra cidade

ou até mesmo a resposta “curinga” para qualquer cumprimento, “great” ou “I’m great” e pode complementar com o “and you?” ou “and about you?”

A melhor correspondência (não digo tradução, mas sim relação com uma expressão) para uma saudação em português seria “E aí?”

Em conversas informais essa é sem dúvida uma das saudações mais usadas!

Agora é só ouvir um nativo falando e praticar!

What have you been up to?

Esta questão é mais focada no que você tem feito desde a última vez que falou com a outra pessoa, ou o que você tem feito recentemente, nos últimos meses, semanas ou até mesmo naquele dia mais cedo, depende com quem você está conversando.

Portanto a resposta realmente depende de você, mas existem algumas respostas comuns, que podem ser:

Not much, I’ve just been working/studying/looking after my kids.
Não muito, eu só tenho trabalhado / estudado / cuidando dos meus filhos.

Not much, just the usual
Não muito, apenas o habitual – esta frase curta funciona quando você já é bastante amigável com a pessoa e ela sabe o que você costuma fazer a cada semana/dia.

Escute um nativo falando e passe a usar em situações como falamos ali em cima!

Pronto! Agora você já pode ensinar seus filhos (e você também) a começar uma conversa como um nativo!

Feito com ♥ na plataforma DuoHost

Todos os direitos reservados @ Sebastiani Entret. LTDA CNPJ: 30.647.538/0001-53 Política de Privacidade | Termos de Uso